I had the same with mine a 1997 diesel. I had it checked and I had to replace three valves, all the valve seals, three cup links and had the cylinder head reset. Cost me 17,000 Kenyan shillings which comes to about 120 pounds. Labour is cheap in my country